Hyperthermia

• เกิดความร้อนทั่วทุกเซลล์ในบริเวณที่ได้รับการรักษารวมถึง เซลล์ปกติด้วย
• ณ อุณหภูมิ 38°C ไม่พบหลักฐาน ว่าสามารถทำลายเซลล์มะเร็งได้
• ณ อุณหภูมิ 42°C สามารถทำลายเซลล์มะเร็งได้ จำนวนหนึ่ง

• Heat is generated throughout every cell in the treated area, including Normal cells too
• At 38°C, no evidence was found. that it can destroy cancer cells
• At a temperature of 42°C, it can destroy some cancer cells.

Oncothermia

• เกิดความร้อนเฉพาะเซลล์มะเร็ง
• ณ อุณหภูมิ 38°C สามารถทำลายเซลล์มะเร็งได้ มากกว่าจำนวนหนึ่ง
• ณ อุณหภูมิ 42°C สามารถทำลายเซลล์มะเร็งได้ จำนวนหนึ่ง x 2.5

• Heat is generated only in cancer cells.
• At a temperature of 38°C, it can destroy cancer cells. more than a certain amount
• At a temperature of 42°C, it can destroy a certain amount of cancer cells. 2.5